We apologize, but today Famicity does not offer solution to show the adoptive parents directly to "My tree".

However, you can invite your adoptive parents to join Famicity then add the group to your "My Family".